Добро пожаловать!

Проект «История России в фотографиях» — это собрание фотоснимков, сделанных на территории России в течение почти полутора веков: с 1840 по 1999 год. В него входят фотографии на разные темы из музейных архивов и личных коллекций.

Рассматривайте снимки, создавайте выставки и делитесь фотографиями из домашних альбомов — давайте вместе составлять фотолетопись страны.

Проект разработан при поддержке Яндекса и Министерства культуры Российской Федерации.

Допрос командующего 6-й немецкой армией фельдмаршала Фридриха Паулюса, 1 января 1943, г. Сталинград. Представитель Ставки Верховного Главнокомандования маршал артиллерии Николай Николаевич Воронов (в центре) и командующий Донским фронтом генерал-полковник Константин Константинович Рокоссовский (слева) допрашивают фельдмаршала Фридриха Паулюса. Переводчик Николай Дятленко.Видео «Роман Кармен. Гений советской кинохроники» с этой фотографией.

Допрос командующего 6-й немецкой армией фельдмаршала Фридриха Паулюса

Дата съемки: 1 января 1943

Представитель Ставки Верховного Главнокомандования маршал артиллерии Николай Николаевич Воронов (в центре) и командующий Донским фронтом генерал-полковник Константин Константинович Рокоссовский (слева) допрашивают фельдмаршала Фридриха Паулюса. Переводчик Николай Дятленко.

Видео «Роман Кармен. Гений советской кинохроники» с этой фотографией.

3 комментария
Бородянский Яков 04.07.2018 21:10
Допрос фельдмаршала Ф. Паулюса (справа). Слева направо сидят: К.К. Рокоссовский, Н.Н. Воронов, переводчик Дятленко. Сталинград, январь 1943 г. Информация: http://vm.sovrhistory.ru/sovremennoy-istorii-rossii/specproekt-k-semidesyatiletiyu-velikoy-pobedy/telefon.html
Волошко Юрий 19.04.2021 20:49
Дятленко Николай Дмитриевич (13[26].11.1914, с. Куличка, Лебединский р-н, Сумская область, УССР – 11.10.1996, Киев) – историк, писатель, переводчик. Член СПУ (1965). Кандидат исторических наук (1955). Участник Второй мировой войны с июня 1941, прошёл путь от рядового до майора. Боевые награды. Закончил Днепропетровский политехникум железнодорожного транспорта (1935), изучал филологию в Киевском университете перед Второй мировой войной, закончил Киевский университет (1946). Был литсотрудником и корректором переводчиком газеты Политуправления Юго-Западного фронта для немецких солдат “Зольдатенваргайт” (“Солдатская правда”). С августа 1941 – в Политуправлениях Юго-Западного, Сталинградского, Донского, Центрального, 1-го Белорусского фронтов – старший инструктор по работе среди войск и населения противника. 8-9 января 1943 года как переводчик участвовал в попытках передать немецкому генерал-фельдмаршалу фон Паулюсу советский ультиматум о капитуляции, а 31 января – в его допросе (об этой странице из жизни Дятленко снята лента “Парламентёры” (1985) Украинская студия хроникально-документальных фильмов, режиссёр В. Шкурин). С марта до июля 1944 выполнял задания командования в тылу противника, затем, до конца войны – в политотделе 32-й армии Карельского фронта и в Политуправлении того же фронта. Работал в Киеве в МИД УССР (1946-50), руководитель редакции “Всемирная история” Главной редакции Украинской Советской Энциклопедии (1958-59), старший научный сотрудник Института истории АН УССР (1964-74).
История России в фотографиях 22.04.2021 11:51
Волошко Юрий, спасибо!
Написать комментарий